А.Дроздов
"Рабочая Демократия"
6 января 2003 г.

РОЛЬ АФТ - КПП В ВЕНЕСУЭЛЬСКОМ ПЕРЕВОРОТЕ
Билл Вэнн, 3 мая 2002 г.
Агенство под управлением профсоюзного объединения АФТ-КПП сыграло ключевую роль , оплачивая и помогая советами организаторам провалившегося военного переворота в Венесуэле. Роль АФТ-КПП в поддержанном США заговоре показывает, что хотя профсоюзная бюрократия все менее способна влиять на американскую политику и жизнь американских рабочих, она продолжает подрывную деятельность против демократических прав и классовых интересов рабочих в мировом масштабе.

Разоблачения касаются роли, сыгранной в Венесуэле Американским Центром Международной Профсоюзной Солидарности (ACILS), агентством, которое управляется АФТ-КПП и финансируется в основном правительством США.

В последние недели появляются все новые свидетельства участия США в перевороте 11-12 апреля. Официальное расследование правительства Венесуэлы показало, что два высокопоставленных американских офицера присоединились к венесуэльским командирам, поддержавшим переворот, в форте Тиуна, крупнейшей военной базе в Каракасе, куда силой привезли президента Уго Чавеса после того, как его захватили заговорщики.

Согласно этим данным, подполковник Джеймс Роджерс, военный атташе США в Каракасе, консультировал взбунтовавшихся генералов и оставался с ними двое суток, до тех пор, пока заговор не рухнул в результате массовых демонстраций , бунтов и раскола в армейских верхах. Второй офицер, полковник Рональд Мак-Каммон, также присутствовал там во время переворота.

"Несколько венесуэльских офицеров - участников заговора упомянули, что знали о присутствии этого офицера (Мак-Каммона) во время событий",- источник, близкий к расследованию, сообщил французскому агентсву Франс Пресс. "Они были убеждены в полной поддержке США и поэтому примкнули к заговору".

Вашингтон отрицал эти факты, сделав неправдоподобное заявление, что два американских офицера просто "заехали по пути" проверить, что происходит в штаб-квартире заговорщиков. "Они даже не вышли из машины", настаивал представитель госдепартамента США.

Но кабинет Роджерса находился на шестом этаже главного здания форта Тиуна. США - единственная страна, чей военный атташе наслаждался подобной привилегией. Чавес приказал перевести атташе из форта, но военные не выполнили приказа.

В то же время Пентагон заявил, что проводит свое собственное расследование. "Мы просто хотим убедиться, что никто не действовал самовольно," - заявил представитель минобороны.

Пока не видно, чтобы АФТ-КПП собиралось устроить подобную проверку, хотя нет сомнения, что его представители в Каракасе так же прямо участвовали в попытке свергнуть демократически избранное правительство. Представитель объединения не ответил на звонок с просьбой о комментарии.

АФТ-КПП действовало через организацию под названием "Американский Центр Международной Профсоюзной Солидарности" (ACILS), которая предоставляла помощь и "технических советников" Конфедерации Венесуэльских Рабочих (CTV).

Председатель
CTV Карлос Ортега - один из главниых участников переворота, вместе с главой ассоциации крупного капитала организоваший антиправительственное шествие к президентскому дворцу. Свыше десяти человек было убито, большинство - сторонники Чавеса, снайперскими выстрелами в голову. Военные обвинили в этих смертях Чавеса и использовали это как предлог для его свержения.

Педро Кармона Эстранга, руководитель союза крупных капиталистов FEDECAMARAS, был объявлен президентом в "переходном правительстве", хунте из старших офицеров и ультраправых. Он немедленно приказал распустить парламент, отменить конституцию и все законы, принятые за 4 года президентсва Чавеса.

После провала пререворота Ортега прятался несколько недель, предупреждая, что в Венесуэле может начаться "гражданская война", если только Чавес не пойдет на серьезные уступки тем, кто пытался его свергнуть.

Подготовка преворота происходила в течении двух месяцев - ряд забастовок и протестов, организованных CTV при поддержке крупного капитала, завершившись совместной стачкой хозяев и рабочих в день путча.

В этот период ACILS усилила свою активность в Венесуэле в союзе с тремя другими "неправительственными организациями", представляющими Демократическую и Республиканскую партии США и американский большой бизнес.

Все это финансировалось через "Национальный фонд в поддержку демократии" (NED), агенство, основанное президентом Рейганом для предоставления законного прикрытия для операций, которые ранее проводились ЦРУ. Среди основателей агентства были Генри Киссинджер, госсекретарь Никсона и советник по вопросам безопасности , тогдашний председатель АФТ-КПП Лэйн Кеклэнд и председатель Американской федерации учителей Альберт Шенкер, двое представителй профсоюзной бюрократии, особенно близкие к госдепартаменту.

За
последние два года NED увеличил в 4 раза финансирование своих акций в Венесуэле - почти до миллиона долларов. Из них 154377 получил ACILS на совместные действия с CTV, включая помощь при организации перевыборов профсоюзного руководства, которые заставил провести Чавес. АФТ-КПП, имеющее теснейшие связи с продажной бюрократией CTV, приложило все усилия, чтобы эта верхушка осталась у власти.

Кроме того, ACILS сотрудничал с четырьмя оплаченными NED группами, представляющими большой бизнес США, организовывая
"неформальное демократическое обсуждение законов, которые угрожают экономическим реформам, налоговой политике и частной собственности". Капиталисты США и Венесуэлы были решительно против ограниченных реформ, проведенных Чавесом для перераспределения неиспользованной земли и ограничения иностранного контроля над богатыми нефтяными ресурсами Венесуэлы.

Еще больше денег ушло на две другие организации, которые действуют как отделы внешней политики Демократической и Республиканской партий.Свыше 210000 долларов
получил Национальное Демократическое Общество по Иностранным Делам, которое "давало советы" местным госчиновникам, а Международному Республиканскому Обществу выдали почти 340000 на "партийное строительство".

Когда Нью-Йорк Таймс процитировала анонимного
чиновника госдепа, который утверждает, что дальнейшее финансирование было приостановлено, чтобы убедиться, что оно не будет использовано, чтобы "поддерживать неконституционне свержение правительства Венесуэлы", правительство Буша немедленно опровергло это сообщение, заметив, что еще один миллион уже приготовлен на следующий финансовый год (который скоро начнется -пер.).

Своим громогласным одобрением переворота президент Международного Республиканского Общества Джордж Фолсом свел к нулю отрицание правительством Буша и NED факта вмешательства США. "Венесуэльский народ поднялся на защиту демократии в своей стране", - заявил Фолсом. "Венесуэльцы были спровоцированны систематическими репрессиями правительства Чавеса." Это утверждение ни на чем не основано. Каковы бы ни были его недостатки, правительство не имело политических заключенных и терпело контролируемые крупным капиталом СМИ, которые открыто сотрудничали с заговорщиками.

В течении нескольких месяцев перед путчем Международное Республиканское Общество организовало поездки в Вашингтон ведущих венесуэльских политиков - противников Чавеса для встреч с высокопоставленными официальными лицами.

Что такое ACILS?

Раньше АФТ-КПП устраивало свои дела в Латинской Америке через Американское Общество Развития Свободных Профсоюзов (AIFLD). Десятки лет сотрудничая с властями США, AIFLD стало известно во всем мире как "профсоюзная ширма" ЦРУ, чьей задачей было подрывать влияние независимых боевых профсоюзов и организовывать "профсоюзные" действия против правительств
, которые вызвали недовольство Вашингтона.

В Гватемале оно помогло организовать профсоюз, одобренный Юнайтед Фрут Компани и военными, чтобы силой ввести классовый мир на банановых плантациях.В Гайяне в начале 60-х AIFLD устроило ряд забастовок и разжигало расизм между индийскими и афро-карибскими рабочими, чтобы облегчить свержение националистического правительства Чедди Джагана. В Бразилии AIFLD подготовило профсоюз работников связи, помогавший военным захватить власть в 1964 году, и в Чили посредничало между ЦРУ и "профсоюзами" управленцев и владельцев грузовиков, которые проводили забастовки для подрыва экономики и создания условий для военного переворота в сентябре 1973 года.

Во время организованной США "грязной войны" в Сальвадоре советники из AIFLD наводнили страну, помогая организовать прогенеральскую организацию крестьян и провести "земельную реформу"по образцу антипартизанских планов, применявшихся во время войны во Вьетнаме.

С окончанием холодной войны и последовавими изменениями в руководстве
АФТ-КПП, новый председатель Джон Свини провел косметический ремонт , создав ACILS, который унаследовал всю систему и сотрудников AIFLD и трех других региональных организаций , совместно управляемых профсоюзной бюрократией и правительством.

ACILS до сих пор получает основную часть своих средств от правительства, около 15 миллионов в год. Например, 45 миллионов на 5 лет от Агентства Международного Развития, 4 миллиона от NED, миллион на два года от госдепартамента и 300000 от министерства труда. АФТ-КПП выделяет миллион в год.

Что же получает правительство США за свои деньги? Инструкции объясняют потенциальным сотрудникам ACILS, что их обязанности включают предоставление "информации о положении дел в стране и вопросах профсоюзной деятельности, по запросам
правительственных учреждений США в Вашингтоне".

В то время, как ACILS продолжает дело AIFLD как орудия американской империалистической внешней политики, включая антипартизанские заговоры ЦРУ, профсоюзная верхушка пытается изобразить ее как новую организацию, в помощь международному рабочему движению против потогонного производства. На деле, она проталкивает протекционистскую "покупай сделанное в США" форму шовинизма с фасадом "прав человека".

Руководит ACILS Харри Кэмберис, заслуженный сотрудник Азиатско-Американской Орагнизации Свободных Профсоюзов (AAFLI), азиатского филиала AIFLD. А до того, он много лет работал на Госдепартамент в Греции, Бангладеш и Пакистане.

Свой основной "профсоюзный" опыт Кэмберис получил на Филиппинах, где задачей AAFLI было
поддерживать Филиппинский Конгресс Профсоюзов (TUCP), созданный Фердинандом Маркосом для защиты своей диктатуры. В 1983-1989 году, во время работы Кэмбериса на Филиппинах, AAFLI дал промаркосовской организации почти 6 миллионов долларов.

TUCP использовал эти деньги, чтобы помешать появлению более боевых профсоюзов, особенно под влиянием профсоюзного центра Килусанг Майо Уно. Для этого, под руководством американских "советников", TUCP сотрудничал с диктатурой, хозяевами, полицией и ультраправыми эскадронами смерти.

Не сумев организовать никакой оппозиции , когда президентские выборы 2000 года были "украдены" Бушем и правыми республиканцами, Свини и другие руководители АФТ-КПП за последние полтора года все больше сближаются с Республиканской партией. Частично, это просто признание того, что Демократическая партия не представляет никакой альтернативы бесстыдной защите республиканцами интересов корпораций.Тем не менее, АФТ-КПП также приветствовал поворот правительства Буша к неограниченному милитаризму, чтобы доказать свою ценность как верного защитника империалистических интересов США.

Сейчас американские профсоюзные бюрократы тесно сотрудничают с шайкой ультраправых заговорщиков, ветеранов рейгановских подрывных операций в Центральной Америке 80-х годов. Управляет венесуэльским заговором и отдает приказы ACILS такой человек, как Отто Рейх, заместитель госсекретаря по делам Латинской Америки. Горячечный антикоммунист, кубинский эмигрант, Рейх ранее возглавлял распространение фальшивок о сандинистском правительстве Никарагуа и в поддержку организованных ЦРУ контрас.

Грязная история в Венесуэле ясно показывает, что АФТ-КПП продолжает свою контрреволюционную службу правительству США за рубежом, одновременно руководя непрерывными предательствами, поражениями, уступками и массовыми увольнениями для организованных рабочих внутри страны.

Перевод Лидии Волгиной