Солидарность с 244 рабочими с фабрики по пошиву галстуков из Формии

Будучи рабочими и трудящимися мы выражаем нашу солидарность с 244
рабочими с фабрики по пошиву галстуков Джино Помпеи в Формии (LT)
которые оказались в ситуации закрытия предприятия со стороны его
дирекции. Этот очередной акт высокомерия со стороны хозяев,
закрывающих фабрику не знающих ничего о положении её работников,
служащих и профсоюзов, в очередной раз показывает, что в провинции
Лацио, с закрытием и увольнениями рабочих, как и во всей стране,
отношения между рабочими и хозяевами ухудшаются всё больше и больше.
Рабочие с Джино Помпеи оказались перед закрытыми воротами фабрики,
после того, как им не заплатили даже декабрьскую зарплату. Лишь
немногие из них знали, о том, что их переводят на интеграционную
кассу, о чём судя по всему лишь немногим сообщили по телефону. Рабочие
хорошо сделали, что перекрыли движение, и выразили свой протест на
улицах Формии. Остаётся только вернуться на предприятие и если надо
захватить его до тех пор пока всё не прояснится и хозяин обогатившийся
за счёт их труда не выплатит им полагающуюся зарплату.
Вопрос: а что профсоюзы ничего не знали о положении вещей? Как
случилось, что лишь немногие знали об интеграционной кассе? Это очень
странно и странным нам кажется отношение профсоюзов. Очень важно,
чтобы рабочие выяснили каково отношение профсоюзов к этому делу, так
можно будет понять на чьей они стороне.
Этот новый акт высокомерия хозяев, в Лацио, происходит после
разногласий и волнений рабочих Transinteriors в Сабаудии и Селеко,
которым не выплатили ни декабрьскую, ни тринадцатую зарплату под
угрозой оказаться без работы из-за ‘финансовых проблем’ предпрятий, на
которых они работают.
А что только рабочие должны платить за производственный и финансовый
кризис их хозяев? Или есть и иное решение? Почему для того, чтобы
работать, рабочие всегда должны нуждаться в хозяевах, которые
обогащаются и потом увольняют их?
Однако для того, чтобы защищаться, рабочим нужно, чтобы их
представители проводили рабочую профсоюзную политику, до конца
защищали интересы рабочих, вместо того, чтобы идти на компромиссы и
продаваться. Без этого сопротивления, рабочие находятся целиком во
власти хозяев. Настаёт очередь рабочих установить контроль над
профсоюзами, над их функционерами на всех уровнях и отправить домой
всех, кто не проводит рабочую политику. Это следует сделать на всех
фабриках, т.е. на уровне рабочего сопротивления; который сегодня,
столкнувшись с агрессией хозяев, становится самым главным аспектом
рабочей политики на национальном уровне.
Солидарность с рабочими ‘Gino Pompei’
Нет высокомерию хозяев. Немедленный возврат всех рабочих на фабрику!
Комитет солидарности с рабочими в борьбе - Operai
Contro-Aslo Roma