Автор:               Архип Молотов
Координационный Совет Рабочего Движения (Киев) сайт "Рабочее Действие".

26 октября 2002г.

Я хочу все-таки обратить внимание на одну деталь. Сторонники "двуязычия" добиваются в результате только одного изменения отходящего от статус-кво. А именно, изменения качества документоборота вместо ведения делопроизводства на украинском (эта норма и так не применяется как обязательная) ведения его на двух языках или что будет на деле, ведение его на русском. В Киеве ("страшном" "националистическом" городе) любое заявление от граждан в милицию и в местные органы власти, например, может по факту приниматся на русском, а не на государственном. Сам с этим сталкивался. Образование и культура русских отнюдь не в загоне. Например, русские националисты утверждают, что в Киеве осталось всего четыыре русские школы на 300 (кажется?). Из этого делается вывод, что русские дети не могут получить образование на родном языке. Так это НЕПРАВДА. Кроме трех украинских школ во всех остальных один класс на параллели русский. Т. е. от трети до половины киевских школьников получают образование на русском. Но самое забавное, что в украинских классах русский тоже изучается, но со второго класса. Есть еще еврейские школы. В них изучается, как украинский, таак и русский. Мнне любоппытно, сколько в Москве татарских, армянских, украинских школ? Мне так же было бы забавно узнать, как русские "левые" отреагировали закон РФ "о гражданстве", который предусматривает для получения гражданства экзамен на знание языка? Или видить соринку, но не видеть бревна - это общее место для русского шовиниста, даже "левого"?
Теперь по культуре. В Киеве ДВА русских театра и один со смешанным репертуаром, которые живут за счет бюджета, как и аналогичные учреждения на Востоке и Юго-Востоке Украины. Крупных чисто украинских государственных драматических театров в Киеве три, а частная антреприза работает, как правило, на двух языках. Три канала из шести общенациональных часть вещания ведут на русском (по квоте). В крупных городах (где и живут русскоязычные обыватели) можно спокойно смотреть кабель с российским ТВ. То есть всегда есть возможноссть ознакомится с "достижениями" современной русской культуры. С разными фильмами типа "Брат" и "Спецназ". :-))) Введение РЕАЛЬНОГО двуязычия возможнно только при условии ввладения чиновниками этих двух языков, а в Закарпатьи, Буковине, Крыму и Херсонской, Николаевской, Донецкой еще и венгерского, румынского (молдавского), татарского, греческого, болгарского. Вот нациионально-культурные права этих народов действительно (в отличии от русских) ущемляются. Причем татары и румыны (молдаване) сознательно. Как (ради справедливости) и права украинцев в Молдове (кроме ПМР) и Румынии.